Website Owner: Sascotec Horsepower GmbH
Gewerbestr. 10
49777 Klein Berßen
Tel. 0 59 65 – 93 84 330
E-Mail: info[at]sascotec.de
Managing Director: Oliver Sandmann
Registration Number: HRB 211025
Court of Registration: Amtsgericht Osnabrück
UST-IdNr.: DE 310419615
Responsible for Content: Oliver Sandmann
Authorized Representative: Oliver Sandmann
Privacy Policy
1. Person in Charge
The controller responsible for the processing of personal data within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
Sascotec Horsepower GmbH
Gewerbestraße 10
49777 Klein Berßen
Deutschland
Telefon: +49 (0) 5965 9384330
E-Mail: info@sascotec.de
Managing Director: Oliver Sandmann
Registration Number: HRB 211025
Court of Registration: Amtsgericht Osnabrück
Value-Added Tax (VAT) Identification Number pursuant to § 27a UStG: DE310419615
2. General Information on Data Processing
The protection of your personal data is very important to us. We process your personal data exclusively in accordance with applicable data protection regulations, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR), the Federal Data Protection Act (BDSG), and the Telecommunications and Digital Services Data Protection Act (TDDDG).
Personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person.
3. Visiting Our Website
When you visit our website, information is automatically transmitted from your device’s browser to our hosting provider’s server. This information is temporarily stored in what are known as server log files.
In particular, the following data may be processed:
- IP address of the requesting device
- Date and time of access
- Name of the file being opened
- amount of data transferred
- Notification of Successful Retrieval
- Browser Type and Browser Version
- Operating system used
- Referrer URL
- Hostname of the connecting computer
The data is processed for the following purposes:
- Ensuring a smooth connection setup,
- Ensuring system security,
- Error analysis,
- Abuse detection,
- Optimierung der Stabilität und Sicherheit unserer Website.
Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und stabilen Betrieb unserer Website.
Server log files are generally stored only for as long as is necessary to ensure system security.
4. Hosting
Our website is hosted by IONOS SE.
As part of our hosting services, IONOS processes personal data on our behalf. This includes, in particular, server log data and all data processed through our website.
A contract for data processing has been entered into with the hosting provider in accordance with Article 28 of the GDPR.
For more information on data processing by the hosting provider, please refer to its privacy policy.
5. SSL/TLS Encryption
This website uses SSL/TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential information.
You can tell that a connection is encrypted when the address bar of your browser begins with “https://” and a padlock icon is displayed.
As a result, data that you transmit to us cannot, in principle, be accessed by unauthorized third parties.
6. Use of Cookiebot (Consent Management)
We use Cookiebot by Usercentrics to obtain and manage your consent.
Cookiebot enables us to obtain and document your consent to the use of non-technically necessary cookies and similar technologies, and to provide verifiable proof of this consent at any time.
In particular, the following data may be processed:
- Consent Status
- Time of Consent
- IP address (truncated or anonymized)
- Browser Information
- Device Information
- Consent-ID
- Domain
- Date of the last change
The legal basis for this processing is Article 6(1)(c) of the GDPR in conjunction with Article 7 of the GDPR and Section 25 of the TDDDG.
Consent data is stored to comply with legal record-keeping requirements.
You can change or withdraw your consent at any time, effective for the future, through the cookie settings on our website.
7. Cookies
Our website uses cookies and similar technologies.
Technically necessary cookies are required for the secure operation of the website and may be set without consent.
Analytics and marketing cookies are stored only after you have given your explicit consent via our consent banner.
You can withdraw your consent at any time or adjust your cookie settings.
You can view an overview of all cookies used—including their storage duration, provider, and purpose—at any time via the cookie settings on our website.
8. Google Tag Manager
We use Google Tag Manager, provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Google Tag Manager is used exclusively for managing and deploying website tags. The tool itself does not process any personal data of website visitors. It merely ensures that other services are loaded on our website.
If additional services (e.g., Google Analytics 4) are integrated via Google Tag Manager, they will be executed solely in accordance with the consent you provided in the cookie banner.
The legal basis for the use of Google Tag Manager is your consent pursuant to Article 6(1)(a) of the GDPR and Section 25 of the TDDDG, unless such use is strictly necessary for technical reasons.
9. Google Consent Mode v2
Our website uses Google Consent Mode v2.
Consent Mode allows you to customize how Google services function based on your consent choices. It takes into account whether you have consented to the storage of cookies and the processing of personal data for analytics or marketing purposes.
Consent Mode is designed to ensure that Google services are used in compliance with data protection regulations.
The legal basis for this is your consent pursuant to Article 6(1)(a) of the GDPR and Section 25 of the TDDDG.
10. Google Analytics 4
If you have given your consent, we use Google Analytics 4, a web analytics service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Google Analytics allows us to analyze how our website is used so that we can continuously improve our services.
The following information, among other things, may be processed:
- Pages Viewed
- Click Behavior
- Scroll Behavior
- Time Spent on Page
- Session Duration
- Device Information
- Browser Information
- Operating System
- Approximate Location Data
- IP Address (Truncated)
- Referrer URL
Google Analytics uses cookies and similar technologies.
Data processing is carried out exclusively on the basis of your explicit consent in accordance with Article 6(1)(a) of the GDPR and Section 25 of the TDDDG.
IP anonymization is enabled, so your full IP address within the European Union or the European Economic Area is generally truncated before further processing.
The data collected is used to generate statistical analyses and helps us improve our website.
You can withdraw your consent at any time, effective for the future, through the cookie settings on our website.
11. Contact Form
When you use our contact form, the information you enter is transmitted to us and processed.
These include, in particular:
- Name
- Email Address
- Phone Number (if provided)
- Content of your message
- Date and time of the request
- Technical connection data
Your data will be processed solely for the purpose of handling your inquiry and any subsequent communication.
The legal basis is Article 6(1)(b) of the GDPR, provided that your request relates to the conclusion or performance of a contract.
In all other cases, processing is based on our legitimate interest pursuant to Article 6(1)(f) of the GDPR in the efficient handling of inquiries, or on your consent pursuant to Article 6(1)(a) of the GDPR, provided that such consent has been obtained.
The data will be deleted as soon as it is no longer needed to process your request and there are no legal retention requirements that prevent this.
12. Newsletter Sign-Up
On our website, you can sign up for our newsletter using the contact form.
For this purpose, we process the personal data you provide solely for the purpose of sending you our newsletter.
Registration is voluntary.
The legal basis for the processing is your consent pursuant to Article 6(1)(a) of the GDPR.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, beispielsweise durch eine formlose Mitteilung an die oben angegebenen Kontaktdaten oder über den Abmeldelink in unseren Newslettern, sofern ein solcher verwendet wird.
Your data will be deleted as soon as you unsubscribe from the newsletter, provided there are no legal retention requirements that prevent this.
13. Google reCAPTCHA
We use Google reCAPTCHA to protect our contact forms from misuse and automated submissions.
The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
The use of reCAPTCHA allows for the processing of various types of information, including:
- IP address
- Browser information
- Operating system
- Language settings
- Mouse movements
- Keyboard inputs
- Time spent on the page
- Date and time of page view
This data is processed solely to detect automated access and to protect our website from spam and misuse.
The legal basis is your consent pursuant to Article 6(1)(a) of the GDPR and Section 25 of the TDDDG.
14. YouTube Integration
Videos from YouTube may be embedded on our website.
The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
The videos will not load until you give your consent.
When you play a video, personal data may be transmitted to Google. This includes, in particular, your IP address, browser information, device information, and information about your use of the video.
To the extent technically possible, we use YouTube’s enhanced privacy mode. However, we cannot rule out the possibility that data may be transmitted to servers belonging to the Google corporate group.
The legal basis is your consent pursuant to Article 6(1)(a) of the GDPR and Section 25 of the TDDDG.
You can withdraw your consent at any time via the cookie settings on our website.
15. Empfänger p15. Recipients of Personal Dataersonenbezogener Daten
Your personal data will only be disclosed to the extent permitted by law or if you have given your consent.
Recipients of your personal data may include, in particular:
- our hosting provider,
- IT and maintenance service providers,
- providers of the analytics and consent services we use,
- Google services (e.g., Google Analytics, Google Tag Manager, YouTube, and reCAPTCHA),
- public bodies or government agencies, to the extent that there is a legal obligation to do so.
To the extent that external service providers process personal data on our behalf, they do so exclusively on the basis of a data processing agreement in accordance with Article 28 of the GDPR.
16. Data Transfers to Third Countries
When using certain services, particularly those provided by Google, the transfer of personal data to recipients outside the European Union or the European Economic Area—specifically to the United States—cannot be ruled out.
For data transfers to companies in the United States, the transfer is carried out—where applicable—on the basis of an adequacy decision by the European Commission (EU-U.S. Data Privacy Framework). If a provider is not covered by this framework, the transfer is carried out on the basis of appropriate safeguards, in particular the European Commission’s Standard Contractual Clauses.
For more information on the data protection measures taken by the respective providers, please refer to their privacy policies.
17. Retention Period
We store personal data only for as long as is necessary for the respective processing purposes or as required by statutory retention periods.
Once the respective purpose of processing no longer applies or once the statutory retention periods have expired, the data will be deleted or blocked in accordance with statutory provisions.
18. Your Rights as a Data Subject
Under applicable law, you have the right to:
- to request information about the personal data we process, pursuant to Article 15 of the GDPR,
- to request the rectification of inaccurate data or the completion of incomplete data, pursuant to Article 16 of the GDPR,
- to request the erasure of your personal data, pursuant to Article 17 of the GDPR,
- to request the restriction of processing, pursuant to Article 18 of the GDPR,
- pursuant to Article 20 of the GDPR, to receive your personal data in a structured, commonly used, and machine-readable format or to have it transferred to another controller,
- to object to certain processing activities pursuant to Article 21 of the GDPR,
- to withdraw your consent at any time with future effect pursuant to Article 7(3) of the GDPR,
- to lodge a complaint with a data protection supervisory authority pursuant to Article 77 of the GDPR.
19. Right to Object
To the extent that we process personal data on the basis of legitimate interests pursuant to Article 6(1)(f) of the GDPR, you have the right to object to such processing at any time on grounds relating to your particular situation.
If personal data is processed for the purpose of direct marketing, you have the right to object to such processing at any time. This also applies to profiling, to the extent that it is related to direct marketing.
To exercise your right of withdrawal or objection, simply send an informal notice to:
E-Mail: info@sascotec.de
20. Data Security
We implement appropriate technical and organizational security measures to protect your personal data against accidental or intentional tampering, loss, destruction, or unauthorized access.
Our security measures are regularly reviewed in light of technological developments and adjusted as needed.
21. Changes to This Privacy Policy
We reserve the right to amend this Privacy Policy if required due to changes in the law, technical developments, or changes to our services.
The version published on our website at the time of your visit applies.
As of July 2026
