Un aquatrainer pour la ferme Büchsenschinken : partie 1 – l’installation

(Hambourg) Dans le Grand Nord, nous avons installé en novembre notre Aquatrainer Elite de couleur anthracite élégante. Pour accéder à la salle de thérapie par le couloir de l’écurie, il n’y avait que deux options : réaménagement de l’écurie ou démontage de l’Aquatrainer. Pour des raisons évidentes, l’écurie a été épargnée. Nous avons donc démonté notre appareil en deux parties transportables. Sous l’œil attentif des membres à quatre pattes de la famille Hönke, tout le monde a mis la main à la pâte pour faire entrer la cuve inférieure. Curieux, les chevaux regardaient depuis leurs boxes. Ils n’avaient jamais vu ça à la « Pension Büchsenschinken ». Pendant ce temps, la responsable nettoyait elle-même la cuve enterrée de 20 000 litres, qui servira bientôt à alimenter en eau notre Aquatrainer.

Une fois à l’intérieur, il a fallu soulever la lourde cuve inférieure dans la fosse préparée. Que faire si un « gardien de pâturage » n’est pas assez costaud pour le poids de la cuve en acier inoxydable ? Très simple : on en prend deux ! Après quelques manœuvres, la partie inférieure était enfin en place, et la partie supérieure de l’appareil a pu être installée. Le deuxième jour, l’Aquatrainer a été mis à niveau et le filtre à kakis raccordé – car quel cheval digne de ce nom voudrait s’entraîner dans de l’eau sale ?! Ensuite, les pompes et les tuyaux ont été installés, de sorte que rien ne s’opposait plus à une mise en service rapide – à part une formation approfondie, qui a eu lieu une semaine plus tard.